Şarkı sözleri

bu çiçek yalnızca bu çiçek kırılgan ama gururlu

gençlik dolusun. sana bakarken gözyaşlarım akıyor...

bu yolda yine yürümeme izin ver hayatta kalamaya devam etmek için... Back To Tomorrow-TVXQ


sadece şunu bilmeni isterim. ben sadece seni sevmek isteyen bir adamdım... Before U Go-TVXQ
 
eğer bir yerlerden beni izliyorsan,

pişman olsam bile artık çok geç seni göremiyorum...

gözyaşlarım anılarımın üzerine bir gölge gibi düşüyor... JYJ-In Heaven


herkes bir yer arıyor kendi yalnızlığını ve üzüntüsünü gidermek için...

bu yüzden senin için burası bu yer,

korkma endişelenme hiç bir şey için çünkü ben seni koruyacağım...  Love İn The İce- TVXQ


gazı kaçmış kola gibiyiz... Tonight-BigBang

Eğer sadece sen varsen burası bir cennet...
                     *
her gecemi seninle dolduruyorum.
evet şimdi alkol ile dolu zaman
kollarım seni sarmalıyor geceyi soluyor
en iyi cennet sensiz ise bu umutsuz bir dünya... Paradise-İnfinite


en sonunda hatıralarla dolu gözlerin ıslanmış olacak
umarım benim kucağımda can verirsin
en azından seni korumalıyım
kalbininden sökülüp dökülen sessiz gözyaşlarını kim duydu?

derin yaralarını saracağım ve seni güldüreceğim... Be mine-İnfinite


seni ilk gördüğüm anlar siliniyor
aşk salıncağı durdu.
gidiyorum bir daha geri gelmeyeceğim.
gitmene izin veriyorum...gitmene izin veriyorum...İnsane-BTOB


yarın olduğunda bir daha karşılaşmayacağız.
köşedeki kafede otuyorum tek başıma bir kahve ısmarladım ve seni özlüyorum...
                           *
gün ağırmadan önce gülen iki insanın yüzü sararmış fotoğraflara dönüşecek... Blue Tomorrow- Super Junior M

bu hastalık yavaş yavaş aşkımı öldürüyor
biraz acıtıyor ama daha iyi olmasını istemiyorum
her anım siliniyor aklımdan
eğer iki yabancı olduğumuz zamanlara geri dönersek
her şeye yeniden başlamak isterim. Love disasse-Super Junior


seni ne zaman unutabileceğim?
gözlerimi açtığımda perşembe olmuş sonra yine salı

yavaş yavaş ayrılık anı yaklaştı
yavaş yavaş kalplerimizin arasındaki mesafe artıyor.
yavaş yavaş buna inanmaya başlıyorum...
andante...  Andante-SJ


eğer bunu duyuyorsan,
beni düşünüyormusun?
eski bir arkadaş gibi
yoksa hala beni seviyormusun?
sana söylemek istediğim çok çok şey var.
kalbim sensiz hiçbiryere gidemiyor.
bu yükü nasıl taşıyabilirim?
eğer bunu duyuyorsan,
bana inanacakmısın?
bu söylediklerimi takip edecekmisin?  If You Have heard-Kyuhyun


sensiz bir gün bile yaşamayacağımı düşündüm
ama düşündüğümden daha da uzun bir süre yaşamayı başardım
'seni özledim' diye haykırdığımda sen hiç bir cevap vermedin
bir umut bekledim ama şimdi bunun bir faydası yok
                             *
eğer seni kıskanmalıysam lütfen iyi yaşa
her zaman parlak gökyüzü gibi, beyaz bir bulut gibi olmalısın
evet her zaman gülmelisin hiç bir şey olmamış gibi. Haru Haru-BigBang


hikayemizi yeniden yazacağım bir sonu olmayacak
bu acı gerçekleri içimin derinliklerine gömeceğim
seninle yeni bir başlangıç yazacağım yine ve ben mutlu bir şekilde gülümseyeceğim
beni terk edemeyeceğin küçük bir odanın içinde olacağız.
                            *
(ama hikaye...)
bu yazar amacını kaybetti bu romanı nasıl yazmalıyım
(benim hikayem...)
seni seviyorum,seni seviyorum,seni seviyorum,seni seviyorum, bu kelimeleri yazıp duruyorum
(herşey bir hikaye...)
gözyaşlarım kalemimden dışarı çıkıp eski kağıda akmak için ayarlanmış.
(herşey bir hikaye...)
bu hikaye mutlu yada üzgün olmayacak...
                           *
şimdi mutlu bir hikaye yazıyorum ama bunların hepsi sadece bir dilek... Ficton-B2ST

bunun olacağını bilmeliydim
başka bir adamla tanıştığını söylediğinde
neden seni durdurmadım
bunun olacağını bilmeliydim
o an telefonunda bilmediğim bir numara gördüğümde
o zaman bunu anlamalıydım.
              *
nerede yanlış yaptım
(bunu düşündüğümde, sanırım hiç hata yapmadığım.)
doğruyu söyle bana
(eğer bunu da yapamazsan, zaten gerçeği biliyorum)
tamam gerçekten duracağım
eğer gerçekten söylemezsen buna dayanamayacağım. bebeğim lütfen.
(gerçekten sadece son bir şey söyleyeceğim.) I knew it-B2ST


nefes alamıyorum bedenim donmuş gibi sertleşti.(neden? neden?)
hey sevgilim, burada kal kör oluyorum.(neden? neden?)
olmaz kaybedemem. neden uzaklaşıyorsun?
acı çekmek istemiyorum fakat acı yine kalbimi vuracak.
                                    *
eğer böyle olacağını bilseydim seni asla bırakmazdım.
o zaman bu kadar zor olmazdı
eğer seni bir kez daha kollarımda tutabilseydim
yapamıyorum çünkü tek bir parmağımı bile hareket ettiremiyorum. Shock-B2ST


Bu doğru. beynim bunu biliyor ama kalbim kabul etmiyor. inanamıyorum
bilemiyorum, herşeyin bir saplantı haline geldiğini biliyordum
bu durum aniden başıma geldi, artık bunu kontrol edemem... The Fact-B2ST

gözlerimdeki yaşlar önümü görmemi engelliyor
nefesim sıkışıyor,seni çağırsam bile
seni göremeiyorum, sende beni duymuyorsun artık.
daha fazla tutunamıyorum, sana ihtiyacım var hayatım.
bana sarılabilirsen, gözyaşlarım duracak.
sen gelinceye kadar...  Cry-MBLAQ

mutluluk kendi kendine konuşmaktır
duramam, bazı şeyler çok karmaşık
bu büyük bir şey değil, umursamıyorum
göçebelik kaçınılmaz, insalar gelir ve gider
                         *
hüzünlerimi söylüyorum... BigBang-Blue

kalbimiz ve dudaklarımız ayrı şeyler söylüyor,çok acıyor olmalı...
                      *
kendi kendime söyledim, lütfen daha da güçsüzleşme. Düşüncelerimden ve kelimelerimden hoşlanmıyorum
bu yüzden mürekkep ve gözyaşlarım yayılarak kalbimi kurutuyor
beni bir avuç kül gibi,uçamayan bir kuş gibi bıraktın
bu yüzden bıraktım seni...
                      *
sonunda öğrendim seni nasıl sevdiğimi
nereden başlayacağımı bilmiyorum,beni nasıl bıraktın?
bunu değiştirmek için herşeyi yapardım. Shinhwa-Hurts


herkes bizim geleceğimize doğru gidiyor
sana ihtiyacım var ve sende beni istiyorsun. bu gezegenden dünya'yı çağırdım
her,her,her,her gün tarihi ben yazarım. EXO-k - History

Çünkü mutluluk güleryüzlü insanları tercih eder...TVXQ-Duet

bu kadar kolaymıydı senin için? o kadar mı nefret ettin?
beni nasıl silebilirsin? evet bana deli diyebilirsin ama hala seni unutamıyorum
delice konuştuğumu söyleyebilirsin. nasılsa yarın bunları hatırlamayacağım... Wonder Girls-Girlfriend
 
neden benim gibi kötü bir insanı sevdin? Wonder Girls-Sorry

Bu şarkı Dünyanın en büyük fan klübü olan, 'ELF' lere itaf edilmiştir. _Sj-From U

Devamlı sessiz ve yavaşça unutulmuş -Midnight Beast

Yavaşça bulanıklaşıyorsun,yavaşça beni bırakıyorsun 
                                    *                               
tekrar, bir kez daha.
nasıl böyle bitti,inanamıyorum
verilmiş sayısız sözler. ne yapmalıyım,ne yapmalıyım..._Sj-Daydream 

her zaman en nefret ettiğim bahanelerini kullanıyorsun.
senin gibi bir insan cidden.
artık senin gibi bir insanla görüşmeyeceğim.
asla tanışmayacağım. asla aşık olmayacağım... _The Words I Don't Want to Hear-Trouble maker 

Not: çeviriler bize aittir lüften izinsiz almayınız.  ayrıca bu sayfayı sık sık güncelleyeceğim çeviri yaptıkça :)

0 yorum:

Yorum Gönder

Etkiketler

2012 (2) 2013 (1) 3İdots (1) 49days (3) A Gentleman's Dignity (1) Aashiqui (1) Aditya Roy Kapoor (2) AGD (1) ailee (1) Alia Bhatt (1) aliee (1) andrea chen (1) ariel lin (3) b2st (9) bap (1) beast (11) Bigbang (4) blogger ödülleri (1) boa (2) bolin chen (3) Bollywood (2) btob (2) buluşma (3) bunlara artık bir isim vermek lazım ya (19) buse (34) büşra (12) cadı (1) chanyeol (1) chen you qing (1) chuno (2) cityhunter (3) Cnblue (4) Cross Gene (2) cyrano (1) dahee (1) Dan Worrawech (1) dating agency (1) Davichi (1) dbsk (3) December (1) diğer (1) diğer... (25) ding li wei (1) donghae (2) dongwoo (1) dongwoon (2) Drama/Film (18) dreamhigh (1) dujun (2) düşündüklerim (1) ELF (2) erich gonzales (1) eunhyuk (2) evrensel değerler (1) exo (1) favoriler (1) film (2) first love (1) FTısland (3) geunchogo (3) gikwang (2) gyebaek (1) Ha Ji Won (1) Han Ji Min (1) hangeng (1) hayeonsoo (2) heechul (2) henry (1) heo yi jae (1) Hindistan (1) hoya (1) Hyun Bin (1) hyunseung (2) iljimae (1) İnfinite (3) Ji Hyun Woo (1) ji sung (1) jonghyun (2) jumong (1) jung ryu won (1) junhyung (4) jyj (2) K-rock (1) K.will (1) Kajol (1) kangin (2) Kdrama (13) kibum (1) kim kyung min (1) king of dramas (1) kişisel (4) kitap (1) Kmovie (1) Kpop (17) Kyuhyun (6) ledapple (1) lee bo young (1) lee jong hyuk (1) Lee Seo Jin (1) leeteuk (2) li da ren (1) love sick (2) maggie (1) mario maurer (1) mblaq (4) midnight (2) mim (21) misa (2) missa (2) monstar (2) Moon Chae Won (1) mubankistanbul (2) My Name is Khan (1) mygirl (1) myungsoo (1) ne var ne yok (2) nell (1) nightsun (18) oh ji ho (1) OST (4) öğrencilik (1) park shi hoo (1) parkhyoshin (1) princessman (1) Prosecutor Princess (1) protecttheboss (2) QIHM (1) ren (1) ryeowook (2) saçmalamalar (1) safirmavisi (1) Sat2Mon (1) secretgarden (3) Shahrukh Khan (1) shindong (2) Shradda Kapoor (2) Sidharth Malhotra (1) single dad in love (1) siwon (4) Sj (3) SNSD (1) sooyoung (1) Student Of The Year (1) suddenly it's magic (1) Suju (12) sunggyu (2) sungjong (1) sungmin (2) sungyeol (1) sunny wang (1) şarkı çevirisi (2) T-ara (1) takıntı şarkılar (8) Tayland (2) thai movie (1) The Melody (1) Trax (1) TVXQ (3) ukiss (2) Varun Dhawan (1) Victoria Sung (1) Wonder girls (2) woohyun (1) yanlış numara (1) yeni yıl (2) Yesung (4) Yiruma (1) yisan (1) yok artık (1) Yoo In Na (1) yoseob (3) zelo (1) zhoumi (3)